El zorro astuto a veces no puede parar, engañando a todo y a todos. Ya le habían advertido que un hombre astuto podría algún día calcular mal y tener muy malas consecuencias. Esto puede suceder en Fox & Bear si no interviene. El pícaro pelirrojo decidió hacerle una broma al oso y lo envió a la arboleda donde crece la hiedra venenosa, diciendo que allí hay un árbol de frambuesa. Naturalmente, el pie zambo no encontró nada, se lastimó las patas y regresó muy enojado. Decidió vengarse del zorro y ahora el pobre necesita huir del enfurecido depredador, de lo contrario lo hará pedazos. Ayuda al zorro, ya no es nada divertido, porque no tendrá que correr por un camino llano en Fox & Bear, sino saltando sobre plataformas.
