La profesión del detective es probablemente la más impredecible. La vida cotidiana arroja nuevos enigmas: simple y confuso. Los detectives se reúnen con diferentes personas, suceden en muchos lugares y se comunican mucho. No en vano, esta profesión es la más popular entre los cineastas, las películas y seriales más populares están relacionados con crímenes e investigaciones. Nuestros héroes son compañeros de equipo de Mark y Cynthia y viajan juntos a los eventos. Hoy, en The Quiet Game, los detectives comenzarán a investigar un nuevo caso, que comenzó como el envenenamiento habitual del Sr. Bernard. La víctima fue llevada al hospital, y los héroes deben averiguar si se trató de una intoxicación doméstica normal o una intoxicación intencional. Sucede que el incidente habitual le permite atrapar a un delincuente serio.
