Un oso polar y su compañero indestructible Lemmings listo para ir a Nueva York para salvar el Ártico. Sin embargo, este viaje puede ser peligroso, ya que los personajes no han estado nunca fuera de su casa de hielo y no está familiarizado con las reglas de la supervivencia en la gran ciudad. Pequeños animales no pueden ni siquiera ser considerados, no para navegar la ciudad y entender las reglas de la carretera! Norma y lemmings tienen que enseñar aritmética, y mientras los amigos aprenden suma y la resta, resueltamente son un ejemplo en el juego con las operaciones matemáticas simples.